Werte Gäste und Hausbesitzer!

Herzlich möchten wir Sie zu unserer Dorfweihnacht in Hegymagas einladen am Samstag, dem 17. December.

Ab 15 Uhr etwa werden die Kinder und Jugendlichen im Dorf von Haus zu Haus ziehend alte weihnachtliche volkstümliche Bräuche aufleben lassen.

Um 18 Uhr erwarten wir Sie gerne zu unserer weihnachtlichen Feier beim Kulturhaus, mit einem lebendigen Bethlehem, Streichelzoo, dem örtlichen Singkreis und der „Rézanygyalok“ Blaskapelle aus Tapolca.

Seien Sie unsere Gäste zu Glühwein, Tee, Punsch und Häppchen, zu Weihnachtsliedern und einer trauten weihnachtlichen Stimmung.

An dieser Stelle wünsche ich Ihnen Allen von Herzen gesegnete Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr mit vielen schönen Erlebnissen in Ungarn und insbesondere in Hegymagas!

Barbara Sallee
Bürgermeisterin

--------------------------------------------------------

Alles Irdische Gut: Wein und Musik auf dem Sankt Georg Berg.

Sonntag, 2. Oktober 2011

Die Tourenden werden von der Musikgruppe: AGYAGBANDA
begleitet. Keine Tourengebüren, die Kellereien verkaufen ihren Wein vor Ort.


Programm: Offene Keller zwischen 12 und 19 Uhr.

Live-Musik an folgenden Orten und bei den folgenden Kellereien:

12 Uhr: HEGYMAGASI KULTÚRHÁZ

14 Uhr: SZÁSZI PINCE

15 Uhr: ANGYALPINCE

16 Uhr: NYÁRI PINCE

17 Uhr: KILLER PINCE

18 Uhr: SZENT GYÖRGY PINCE und Restaurant

Wir erwarten alle herzlich!

------------------------------------------------

Gemeinsamer Winzer-Aufzug der Mikroregion Lesencéktől a Balatonig, am 3. September 2011. Die Dörfer in diesem Verbund rotieren mit ihren Winzerveranstaltungen Jahr um Jahr von Dorf zu Dorf. Dieses Jahr findet die Schlussveranstaltung mit kulturellen Programmen und Weinverköstigung in Uzsa statt.

Folkloristische Vorstellung und Aufzugsbeginn in Hegymagas:
Samstag, 3. September um 11.45 Uhr beim Kulturhaus, wo wir Sie gerne zu einem Umtrunk erwarten, bevor wir uns auf den Weg nach Uzsa  begeben.

Programmbeginn in Uzsa um ca. 17 Uhr

Extrabusse nach Fahrplan hin und zurück.